赵季札身旁的妻妾也都惊恐不安，竭力劝说他回京避敌，以保性命。赵季札出发前气壮如牛，此时却胆小如鼠，连夜上书朝延，谎称有病，请求解除任职，返京养病。他不等孟昶回复，便派亲兵护送妻妾和辎重先返回成都，然后自已领着人马也溜回成都。

大队人马到了成都郊外，赵季札命令士兵原地驻扎，自己骑马入城。成都市民见赵季札匆匆忙忙地单骑进城，都以为他吃了败仗，只身逃回。消息一传开，全城人心大乱，大街小巷的店铺一下子都关了门。

赵季札上气不接下气地来到宫廷，孟昶见他这副狼狈样子，大吃一惊，连忙问他前方战况如何？赵季札根本没到前线，他哪里回答得出，只是支支吾吾，牛头不对马嘴地胡说一番，又转弯抹角地说出原班人马已撤回京城。

没等他说完，孟昶就大怒道：“我当你才能出众，才委以重任，没想到你竟如此愚怯！”喝令侍臣将他拿下，严加审问。

审讯官说他带妻妾随军同行，未遇敌军先自退却。擅自回朝，罪当问斩。孟昶准奏，将赵季札斩首示众。

孟昶听说周军已拔黄牛寨，这才紧张起来。他一面命令大将李廷珪、高彦俦统一指挥秦凤军队，一面又派使节到南唐、北汉求救。

李廷珪领兵到凤州东北威武城，正遇上周军将领胡立带领数百余骑前来巡逻。他当即率兵冲杀，把胡立百余骑兵团团围住。胡立兵少势孤，冲突不出，被蜀军射落马下，活捉而去。胡立部下多为蜀军掳杀，只剩十余骑兵逃回周营。

李廷珪得了小胜，欣喜异常，便令全军士兵在军衣上绣上一把斧头，号称破柴军。因周主姓柴，故有以斧破柴这一滑稽可笑的想法和做法。然而这都是徒劳的，周军并不是一根根烧火的木柴，而是一杆杆铁棒，可不能小看。

周军小受挫折，加上一时军粮接济不上，王景不得不暂时停止进攻。周、蜀战争处于相持状态。后周朝廷官员，有些人沉不住气了，有人对柴荣说，王景、向训伐蜀久劳无功，军粮运输困难，应宜撤兵。还有些人主张处分王景、向训。