春词

唐代：白居易

低花树映小妆楼，

春入眉心两点愁。 

斜倚栏干背鹦鹉，

思量何事不回头。

释义

春词：春怨之词。

妆楼：华美的楼房，古代常指富家女子的居处。

背鹦鹉：以背对鹦鹉。鹦鹉是一种鸟，善学人语。

思量：思忖。

翻译

低低的花和绿树掩映下的小楼，将点点愁带入了少女的眉心。

斜靠着栏杆背向鹦鹉，思忖着为什么不再回过头来？

赏析

做事情不一定有独特的意义，就像诗歌不一定非要有赏析。其实存在就是一种意义，其实意义本就是一种概念，不是实体。

这首诗描述了一个少女的场景，一种情怀。这种感觉本来就是一种意义。此中有真意，欲辨已忘言。