说起崔鸿撰写《十六国春秋》还有不少有趣的故事呢!

要编写史书首先要占有大量的史料，然后去粗取精，去伪存真，经过艰苦的学术创造，才能真实地反映历史的本来面貌。

景明初年，崔鸿就开始致力于搜集各国旧史，把它们集中到都城洛阳。这些书，本来是十六国分别撰修的国史，经过多次战乱，有的还保留在当地官府，有的则流散到了民间。要把它们全部搜集拢来，确实是一件困难的事。崔鸿不是奉旨修史，所以不能由官方发文书到各地征集，只能凭私人交情，托人到各地征购。那些保存在各国旧都的史书还比较好找，崔鸿寻访到它的下落后，就去向保存史书的当地官府借来抄。对流散在民间的原本，就不惜重金设法买回，至少也要买到它的抄本。

北魏以前， 官修或私修的十六国史书很多，有的一国一部史书，有的一国有几部史书，如记述前凉历史的有五部，记述南燕历史的有三部。崔鸿花了三、四年的时间，陆续搜集了专门记载各国历史的书近三十部，还搜集到了些其它的历史资料， 基本完成了写作的准备工作。

当时，纸刚普及不久，虽然比帛便宜，但还是较贵的，加上那时还未发明印刷术，书的流传，都要靠人抄写，一部书的代价是很高的，如果是原本，则价钱更贵。

崔鸿的父亲始终未做过什么大官，他自己这时也只是一个不大的官，俸禄不高，买书或者买纸抄书花去了很多钱，本来就不太宽裕的家庭，就更显得困难了。有了钱，他就要去买书，或买纸抄书，有时候连买纸墨的钱也没有了，他不得不变卖家里的一些古玩字画来维持生活。幸好他伯父崔光常常周济他，才使他能勉强渡过难关。

有一次，崔鸿家中没米了。早晨，妻子拿出娘家陪嫁来的两件金银首饰，要他变卖以后买些米回来。吃午饭时，崔鸿回到家中。听到他的脚步声，妻子在房内问:“买回来了吗?”

“买回来了!买回来了! ”崔鸿欣喜若 狂地说。妻子走出房门一看，哪里有米，崔鸿手里正抱着几卷书呢!看见他那高兴劲儿，等米下锅的妻子真是哭不得、笑不得。

原来，崔鸿卖掉首饰，正准备去买米，可是他的脚步，却习惯地来到了一个书摊上。他把书统统翻了一遍， 忽然，他发现了一部后燕人董统编写的《后燕书》，他的眼睛发亮了，脸上露出了笑容。打开一看，全书用秀美的隶书抄写得工工整整。他像得了什么宝贝，舍不得丢下。他已有了后燕人范亨和封懿(yi益)编纂的二种《燕书》，那是把前燕和后燕的事记在起的，还有一种记述前燕厉史的《燕记》，独缺这本《后燕书》。

为了更好地核对一些后燕的史实，他寻访这本书已有好久了，今天碰上这么好的机会，怎能错过!书商原是认得他的，知道他碰上好书再贵也要买，故意把价钱拾得高高的，崔鸿也不与他计较，几乎拿出了身上所有的钱，才买了这本书。这时，看到妻子愁眉不展的样子，他才想起自己把买米的事忘了。