令原之戚    líng  yuán  zhī  qī

释义：指兄弟去世。

《诗·小雅·常棣》：“脊令在原，兄弟急难。每有良朋，况也永叹。”

注释：

脊令：水鸟，亦名鹡鸰、雝渠。大如燕雀，毛色黑白相间。常在水边觅食昆虫。朱熹《诗集传》：“脊令飞则鸣，行则摇，有急难之意，故以起兴。”

在原：水鸟在原，失其常处，比兄弟有患难。

急：抢救，动词。

难：患难。急难，《毛传》：“言兄弟之相救于急难。”

每：《尔雅》：“每，虽。”

況：本作兄，后作況，意为增益。

永：长。永叹，长叹。人在患难之中，虽有好友，亦不过增加他们长叹一声罢了。

延伸阅读：

《郑笺》：“雍渠，水鸟。而今在原，失其常处，则飞则鸣求其类，天性也，犹兄弟之于急难。”后因以“令原之戚”指兄﹑弟去世。

宋·张世南《<游宦纪闻>序》：“绍定改元，适有令原之戚，闭门谢客，因追思，捉笔纪录。”