在中国明末的历史长河中，卢象升和孙传庭都是备受瞩目的将领。他们各自在抗击农民起义和抵御外敌的过程中，展现出了非凡的军事才能和坚定的爱国情怀。那么，卢象升和孙传庭谁更厉害呢？

一、军事才能与战绩

卢象升，字建斗，号九台，明末杰出的军事家和政治家。他以文官出身，但打起仗来却毫不含糊，尤其在抗击清军方面有着显著的战绩。卢象升能以极劣势兵力在庆都、土城等地小胜清军，并斩首级数百，获巨炮数十。在栾城，他更是连斩两名清将，展现了卓越的军事才能。

孙传庭，字伯雅，号白谷，明末大臣、将领。他在***农民起义方面有着突出的表现，曾与洪承畴一起擒获“闯王”高迎祥，消灭十五股义军，稳定了陕西的局面。孙传庭在军事上有着精准的战术和出色的指挥能力，尤其在与农民军的作战中，他总能迅速发现对手的特点，并做出针对性的布置。

二、人品与气节

卢象升不仅军事才能出众，其人品和气节也备受赞誉。他既符合传统道德下的绝对忠君要求，又能在剿灭农民军的同时保持爱民本色。在戊寅之变时，卢象升明知不能野战决战，但仍在崇祯帝的反复催促下，宁死也要完成任务，展现了极高的忠诚和勇气。

孙传庭同样是一位忠诚的将领，他对崇祯帝的命令总是忠实执行，即使在被问责入狱后，释放出来仍然十二分努力地为明朝尽忠。他在对抗农民军和清军时，都能迅速发现对手的特点并做出应对，展现了出色的军事才能和坚定的爱国情怀。然而，孙传庭在军事上的某些行为也引发了一些争议，如有人指责他劫掠百姓，虽然这可能与崇祯帝发饷不足有关。

三、综合比较与评价

从军事才能和战绩来看，卢象升和孙传庭都各有千秋。卢象升在抗击清军方面有着显著的战绩，而孙传庭则在***农民起义方面表现出色。两人都展现了卓越的军事才能和坚定的爱国情怀。

在人品和气节方面，卢象升以其忠诚、爱民和勇敢的形象赢得了广泛的赞誉。而孙传庭虽然同样忠诚，但在军事行为上的一些争议使得他的形象略显复杂。

综合来看，卢象升和孙传庭都是明末杰出的将领，他们各自在不同的领域展现出了非凡的才能和坚定的爱国情怀。因此，无法简单地判断谁更厉害。他们各自都在自己的领域内取得了显著的成就，为明朝的存亡做出了不可磨灭的贡献。