中书待郎(掌管机要文书)邢峦，持杯而起，说:“邓大人的诗句。描述了吾皇万岁的神威及席港江南的生动画面，真是佳句!”

说着，也一饮而尽，吟道:

舜舞干戚兮天下归，

德远被莫不思。

这联的意思是，我们的万岁像古代的舜一样，既能用武功平定天下，又能向人民施以恩德，因此人民常思念着他。

秘书丞(掌管图书经籍)郑道昭接着站起来，说:“邢大人将吾皇万岁比作舜，真是恰当不过。历数万岁的文治武功，较之舜，真是更胜一筹。”

说着，也饮了一杯，吟道:

皇风一鼓兮九地匝,

戴日依天清六合。

这联是说，今后在魏孝文帝的治理下，天将为之清，地也为之转。

任城王元澄哈哈大笑着站起来，说:“郑大人这两句诗，概括了天地，绾(wan)住了篇章,使我们这些还没献丑的，再没有喝酒的机会了。我们今天联的这首诗是多么好啊!首先，是万岁起韵起得好，‘独未照’三字给后来的诗句留下了广阔的天地。彭城王紧紧抓住这三字不放，表示了“愿从圣明’的决心。接着，三位大人像筑高楼大厦一样，一层更比一层高，一个说吾皇万岁必将统一天下，一个说吾皇万岁的文治武略可比虞舜，我个更说吾皇万岁能清天动地，前前后后，浑然成章，绝无联句痕迹，真乃佳作也!”

任城王说着就要坐下。魏孝文帝急忙叫住他，并亲自倒了一杯酒，说:“有些文章，大眼一看， 却也平常。但，经方家一讲，便顿然生辉。凭卿的一番批讲，就当赐酒一杯。”

任城王急忙走过去，接过魏孝文帝递来的酒，一口饮下，然后恭敬地双手将空杯捧上。君臣相视，哈哈大笑。赴宴文武，也跟着哈哈大笑起来。

天有不测风云，人有旦夕祸福。魏孝文帝本来想在沔汉之上训练一支强大的水军，然后渡江南伐，统一中国。谁知，因长时期的鞍马劳顿，他忽然被病魔缠身，不得不返回洛阳养病。